吹き替えの演技がひどかった俳優で思いつく人物

2024年5月18日2024年5月19日

0001 名無しさん 2024/05/17(金) 22:49:44.32 ID:aeJUiV+T0

ニュース
AKB48篠田麻里子、米映画吹き替えに初挑戦
2012年1月11日 09:00
https://eiga.com/news/20120111/2/

0002 名無しさん 2024/05/17(金) 22:50:22.70 ID:hBGty6gy0

DAIGO

0003 名無しさん 2024/05/17(金) 22:50:53.49 ID:YcKeZf2f0

ハウル

0005 名無しさん 2024/05/17(金) 22:51:39.87 ID:q+yldoN90

庵野

0030 名無しさん 2024/05/17(金) 22:59:25.83 ID:vdYLc4Vj0

>>5
あれはトラウマ級のレベルだわw
ひとりで作品を台無しにした

0006 名無しさん 2024/05/17(金) 22:52:07.45 ID:jtTORWuSM

篠田麻里子は素人だからいいけどセルの声のやつと花澤なんとかいうやつはアニメだけやっててほしい
吹き替えしないでほしい
アニメのノリでやるだろこいつら

0007 名無しさん 2024/05/17(金) 22:52:32.48 ID:SYCRxSLBM

飯島愛が吹き替えしてる棒読みの作品あったけど作品名忘れたわ

0008 名無しさん 2024/05/17(金) 22:52:42.46 ID:ScB1PXVl0

安倍晋三

0009 名無しさん 2024/05/17(金) 22:53:41.92 ID:fAR6MtFF0

ルパンに出た関根麻里が凄かった

0010 名無しさん 2024/05/17(金) 22:53:59.61 ID:eIRGTroM0

ケンモー民一致でSINGのうっちゃんやろ

0011 名無しさん 2024/05/17(金) 22:54:12.90 ID:p2mGaZHz0

渡辺謙のランボー

0022 名無しさん 2024/05/17(金) 22:57:05.18 ID:5cm6K1Fz0

>>11
やっぱランボーはささきいさおだよな
演技が上手いわけではないけど胸に迫るものがある
銀河万丈もなんか違う

0012 名無しさん 2024/05/17(金) 22:55:08.64 ID:SlzQV6vU0

篠田麻里子

0058 名無しさん 2024/05/17(金) 23:09:40.29 ID:ulaaPr6D0

>>12
人前に出てはいけないヤツ
だから視聴者は逃げるしかない

0013 名無しさん 2024/05/17(金) 22:55:08.88 ID:faiabR5O0

萬田久子

0019 名無しさん 2024/05/17(金) 22:56:46.75 ID:5GLm2shx0

>>13
俳優とは思えないよな

0208 名無しさん 2024/05/18(土) 01:08:17.73 ID:nil/XSXr0

>>13
萬田スーザン好きだったんだけど
一度あれで見ちゃうと他は無理

0014 名無しさん 2024/05/17(金) 22:55:28.31 ID:eIRGTroM0

それともSINGのみーしゃか

0015 名無しさん 2024/05/17(金) 22:55:45.54 ID:HINvqvPr0

シンゴジラの石原さとみはひどかったな

0016 名無しさん 2024/05/17(金) 22:55:57.88 ID:faiabR5O0

成宮寛貴

0017 名無しさん 2024/05/17(金) 22:56:37.17 ID:Fhqi2Xc/0

次長課長井上

0103 名無しさん 2024/05/17(金) 23:27:09.32 ID:OBLypZy30

>>17
棒読みが逆に兄貴のクールさを表現出来てて意外と良かったぞ

0018 名無しさん 2024/05/17(金) 22:56:46.26 ID:oeLBV1dm0

岡村隆史

0119 名無しさん 2024/05/17(金) 23:31:10.22 ID:0tjahYXw0

>>18
アレ顔似てるだけで選んだよね(´・ω・｀)

0219 名無しさん 2024/05/18(土) 01:45:30.64 ID:mBLUuvGf0

>>18
こいつのせいでLIFEが駄作に見えた

0020 名無しさん 2024/05/17(金) 22:56:46.88 ID:Oc/eM0r30

久々に指原見たらすんげえ老けててビビった

0026 名無しさん 2024/05/17(金) 22:58:02.66 ID:NuDpMquL0

>>20
整形のぶり返しか

0021 名無しさん 2024/05/17(金) 22:56:57.83 ID:sraPeCvi0

嫌儲民が吹き替えで見るわけねーだろ

0277 名無しさん 2024/05/18(土) 08:19:21.06 ID:T8pTJP/w0

>>21
寧ろ字幕見るのが辛い世代だろう

0023 名無しさん 2024/05/17(金) 22:57:07.63 ID:Fhqi2Xc/0

LIFEの岡村

0024 名無しさん 2024/05/17(金) 22:57:48.82 ID:fW5S5DKw0

ミッキーマウスの声は酷い

0025 名無しさん 2024/05/17(金) 22:57:56.78 ID:cjRZAMGK0

ぶっちゃけ最近の声優の吹き替えは全部やばい
カッコつけて自我出し過ぎで映像に合ってない
昔の黒子に徹する声優を見習ってくれ

0036 名無しさん 2024/05/17(金) 23:00:16.21 ID:jtTORWuSM

>>25
まじでこれ
アニメじゃないんだぞと
実写の俳優もそうだけどやたら過剰なありえん演技のやつがもてはやされて自然なやつが棒って言われるんだよな
日本人なんかみんな棒だろと

0278 名無しさん 2024/05/18(土) 08:28:44.69 ID:lF2M/Ymv0

>>25
梶の吹き替えはマジでこれで聞いてられない
アニメ演技にも程がある

0286 名無しさん 2024/05/18(土) 09:19:54.65 ID:yxbAyZOP0

>>25
佐久間道夫は良かった…

0027 名無しさん 2024/05/17(金) 22:58:42.30 ID:5IJ2mVHb0

ゆきひめー

0031 名無しさん 2024/05/17(金) 22:59:29.30 ID:SEZSO8ZeH

>>27
ﾕﾒﾏﾙｰ

0028 名無しさん 2024/05/17(金) 22:58:49.47 ID:sC5VcBbG0

妻夫木

0029 名無しさん 2024/05/17(金) 22:59:07.54 ID:0XFOIx6z0

妻夫木がタイタニックかなんかでひどい吹き替えやってた

0032 名無しさん 2024/05/17(金) 22:59:32.82 ID:5viG5O9M0

タイタニックの妻夫木と竹内結子だろ

0033 名無しさん 2024/05/17(金) 22:59:39.41 ID:pcA2YyK50

「吹き替え」というと声のイメージが強いが、実はスタントマンとかも吹き替えと呼ぶ

0034 名無しさん 2024/05/17(金) 23:00:00.36 ID:mHQmLyiF0

シュレックの浜田

0035 名無しさん 2024/05/17(金) 23:00:15.57 ID:DNUOXOYf0

山里亮太

ジャックと豆の木を題材にしたような洋画で吹き替えやってたけど過去にみた芸人吹き替えの中でも浜田のシュレックと並ぶレベルの酷さ

0037 名無しさん 2024/05/17(金) 23:00:50.01 ID:Ic1q4w360

まりこさま

0040 名無しさん 2024/05/17(金) 23:01:19.00 ID:Uw4uGRuK0

国生さゆりさん
喜多嶋舞さん

0041 名無しさん 2024/05/17(金) 23:01:44.21 ID:s9NljaRk0

LIFE！の岡村隆史
WANTEDのDAIGO
TIMEの篠田麻里子

こいつらは殿堂入りやろ

0042 名無しさん 2024/05/17(金) 23:03:03.30 ID:SEZSO8ZeH

やっぱ江原正士ってすげえな

0043 名無しさん 2024/05/17(金) 23:04:18.76 ID:mOrr2/RX0

ゴーリキー？

0144 名無しさん 2024/05/17(金) 23:41:30.17 ID:qml7sP6U0

>>43
ここでやっと出てきたか

0192 名無しさん 2024/05/18(土) 00:44:21.22 ID:zVoxNRAQ0

>>43
プロメテウスか

0045 名無しさん 2024/05/17(金) 23:06:05.85 ID:cMPm5BGp0

篠田麻里子

0046 名無しさん 2024/05/17(金) 23:06:16.73 ID:EyGyM6oh0

ペットのバナナマンは凄かった

0047 名無しさん 2024/05/17(金) 23:06:42.23 ID:NZ/o00gI0

キングコング髑髏島の吹き替えが酷かったな

0233 名無しさん 2024/05/18(土) 02:47:38.09 ID:9mh9lvDH0

>>47
Gacktのやつ？書こうとしてた
ゴジラの田中圭もたいがい

0048 名無しさん 2024/05/17(金) 23:07:02.67 ID:08dr28EF0

スーパーナチュラルが出てないとか

0050 名無しさん 2024/05/17(金) 23:07:51.59 ID:/AcFzpFB0

コマンドーの車販売店のおじさん

0055 名無しさん 2024/05/17(金) 23:09:27.08 ID:JicpFL760

ビートルジュース・・・

0105 名無しさん 2024/05/17(金) 23:27:39.13 ID:Q26TB6eP0

>>55
字幕みてから吹き替えみたらぜんぜん別の作品みたいになってたｗ
でも吹き替えもあれはあれでおもしろかった

0057 名無しさん 2024/05/17(金) 23:09:34.09 ID:R0m9oChzd

織田裕二のバック・トゥ・ザ・フューチャー好き

0191 名無しさん 2024/05/18(土) 00:40:50.82 ID:Ph4q8p0ha

>>57
ぶっちゃけハマってたよな

0059 名無しさん 2024/05/17(金) 23:09:44.36 ID:QIinc3x10

ミニオンズのルーシー

0060 名無しさん 2024/05/17(金) 23:09:45.78 ID:+XvGFBFi0

湾岸ミッドナイトのフリーライターの女

0061 名無しさん 2024/05/17(金) 23:09:45.93 ID:EN30HcGp0

ジュラシック・ワールド

0062 名無しさん 2024/05/17(金) 23:10:21.13 ID:LI+tlDKR0

あいつやろつってスレ開いてみたら85%に入ってた

0064 名無しさん 2024/05/17(金) 23:10:50.06 ID:yv9xX91b0

DAIGO
田中圭

0065 名無しさん 2024/05/17(金) 23:11:02.42 ID:7pjaK2EG0

アベンジャーズの米倉涼子と宮迫博之はそろそろ許されたか？

0069 名無しさん 2024/05/17(金) 23:12:39.70 ID:s9NljaRk0

DAIGOはその後もM:Iフォールアウトとかコナンでも声優やっててワロタわw

0071 名無しさん 2024/05/17(金) 23:13:21.92 ID:/g3afzp00

身振り手振りで自分の表現を補完できる映像の俳優と
セリフだけで全てを表現しなけりゃならん声優とでは、
そりゃ求められているスキルが違うさね

0076 名無しさん 2024/05/17(金) 23:15:06.66 ID:4UY2hKtF0

>>71
逆に声優が俳優をやると声だけ迫真でなんか違和感

0072 名無しさん 2024/05/17(金) 23:13:51.23 ID:UuePWDlQ0

まりこ

0073 名無しさん 2024/05/17(金) 23:14:00.18 ID:wRYMYAprr

浜田雅功のシュレック

なんで関西弁なんだよ

0079 名無しさん 2024/05/17(金) 23:15:27.24 ID:s9NljaRk0

>>73
FBI失踪者を追えって映画みたら笑うぞ

0301 名無しさん 2024/05/18(土) 11:37:30.14 ID:lOTpS7fp0

>>73
浜田は昔、竜馬におまかせってドラマでも関西弁で演じてたな
竜馬は土佐弁ってイメージだから
最初違和感あったけど割とすぐ慣れた

0074 名無しさん 2024/05/17(金) 23:14:39.75 ID:xVUsj79L0

庵野

0075 名無しさん 2024/05/17(金) 23:14:45.52 ID:l+tXdmqQ0

かじだー

0078 名無しさん 2024/05/17(金) 23:15:18.13 ID:wfYmglbE0

プロメテウス

0081 名無しさん 2024/05/17(金) 23:15:42.87 ID:Seauy2kZ0

ここまでハンコックなし

0083 名無しさん 2024/05/17(金) 23:16:21.24 ID:p2mGaZHz0

シンプソンズの和田アキ子と所ジョージ
アルフの所ジョージは好き

0084 名無しさん 2024/05/17(金) 23:18:01.88 ID:5JVYRiYf0

及川光博

0085 名無しさん 2024/05/17(金) 23:18:20.94 ID:Mb9VEKE+0

何か初代プレステの期待されてたソフトで大事故になってたの何だっけ

0086 名無しさん 2024/05/17(金) 23:18:46.38 ID:Hm1aNQC70

声が籠ってるかどうかだよな

0087 名無しさん 2024/05/17(金) 23:18:52.80 ID:/s5DHIpi0

エイリアンの映画の吹き替えはひどいって聞いたことある

0091 名無しさん 2024/05/17(金) 23:20:14.63 ID:OZezPTfW0

TIMEの篠田麻里子
ミッションインポッシブルフォールアウトのDAIGOと広瀬アリス
ウォンテッドのDAIGO

0092 名無しさん 2024/05/17(金) 23:20:47.23 ID:wGfxbrCq0

風立ちぬヤバさに比べたら他霞んでみえる

0093 名無しさん 2024/05/17(金) 23:21:11.85 ID:cb7mCoL90

龍が如くにできた女優

なんだっけ真木よう子？

0094 名無しさん 2024/05/17(金) 23:21:21.07 ID:pwOtKN4g0

酷すぎて視聴やめたのは次長課長井上のスーパーナチュラルぐらいかな

0096 名無しさん 2024/05/17(金) 23:21:36.40 ID:mMsbI4Ei0

DAIGOのインポ
ターザンの桐谷健太

0097 名無しさん 2024/05/17(金) 23:21:57.78 ID:jmU96WkA0

世間に与えたインパ○トだと妻夫木タイタニックだろうな

不評すぎてやり直されるくらいだし

0098 名無しさん 2024/05/17(金) 23:23:36.51 ID:w6mv4N2N0

岡村が吹き替えしてるせいで名作と言われるLIFEが見れない

0104 名無しさん 2024/05/17(金) 23:27:15.24 ID:s9NljaRk0

>>98
大人しく字幕見とけってマジで

0100 名無しさん 2024/05/17(金) 23:24:15.03 ID:YizS9Nlk0

はまたもひどったろ

0101 名無しさん 2024/05/17(金) 23:25:33.70 ID:cb7mCoL90

FFのティファの女優は10年以上やってるのに全く成長してる様子がない

0102 名無しさん 2024/05/17(金) 23:26:33.85 ID:9qMlN2RG0

加藤純一はけっこう上手かったろ

0109 名無しさん 2024/05/17(金) 23:28:53.77 ID:s9NljaRk0

>>102
誰？

0106 名無しさん 2024/05/17(金) 23:27:46.78 ID:HJDK+h+40

所ジョージの宇宙飛行士の緑のキャラもなかなか酷いような

0110 名無しさん 2024/05/17(金) 23:29:07.92 ID:OyRJqrvF0

ゴジラの田中圭
プロメテウスの剛力

0122 名無しさん 2024/05/17(金) 23:32:31.47 ID:tr27VUEa0

>>110

出ててよかった
剛力はほんまひどかった
映画館だったから字幕に変更できねえし

0111 名無しさん 2024/05/17(金) 23:29:41.55 ID:AedfMLnh0

上戸彩のウサギはよかった

0112 名無しさん 2024/05/17(金) 23:29:49.05 ID:8ZzjW6+60

トイストーリー4のフォーキーの竜星涼は
マジで上手かった

0113 名無しさん 2024/05/17(金) 23:29:52.65 ID:gSJ7juWY0

渡辺徹と大場久美子と松﨑しげるのスターウォーズは当時バッシングされたけど
今ではむしろ基調

0114 名無しさん 2024/05/17(金) 23:30:06.23 ID:s66tLbDH0

ナナマルサンバツ

0116 名無しさん 2024/05/17(金) 23:30:26.50 ID:J5pH2YGy0

劇場版Ｚガンダムのサラ・ザビアロフ

0117 名無しさん 2024/05/17(金) 23:30:32.97 ID:TMT86iSV0

美味しんぼのアイス屋歌子
ﾅｾﾞﾅﾉｰｲｯﾀｲﾅｾﾞﾖｰ
日テレのアナウンサーらしいが

0124 名無しさん 2024/05/17(金) 23:33:37.28 ID:nUM94rcC0

>>117
歌子は知らんけど中松警部はズームインの福留功男だったな
めちゃくちゃ上手かった

0118 名無しさん 2024/05/17(金) 23:30:34.31 ID:hhyXNbtW0

タイタニック

0120 名無しさん 2024/05/17(金) 23:31:24.36 ID:jtTORWuSM

そういやバックトゥーザフューチャーの織田裕二とシャザムの菅田将暉はひどいらしいけど見たことないわ

0121 名無しさん 2024/05/17(金) 23:32:05.15 ID:NYQcbu4j0

雲のむこう、約束の場所の吉岡秀隆は一発で分かった
声に特徴ありすぎ

萩原聖人はエンドロール流れるまで分からなかった
最後までプロの声優かと思ってた

0123 名無しさん 2024/05/17(金) 23:33:03.39 ID:s9NljaRk0

織田裕二と三宅裕司版が入ってるBTTFてソフトで出てるの？

0127 名無しさん 2024/05/17(金) 23:34:38.22 ID:Zwxz9DU10

広瀬アリス

0129 名無しさん 2024/05/17(金) 23:35:45.82 ID:X2YABiIv0

さっきやってたジュラシック・ワールドの木村佳乃はきつかった
一方で玉置宏は上手かった

0130 名無しさん 2024/05/17(金) 23:35:52.37 ID:S0hViiNA0

チョコプラ萩原聖人羽賀研二

0248 名無しさん 2024/05/18(土) 05:26:08.03 ID:j5FgyQmLM

>>130
上手いやつだろ

0131 名無しさん 2024/05/17(金) 23:35:54.52 ID:nOP3Qsez0

他の挙げてる奴らは本当にモノをしらねえんだな

0132 名無しさん 2024/05/17(金) 23:35:55.66 ID:h5FE4RkA0

剛力一人だけやばくて草
しかも映画自体登場人物全員ア○だから更にムカつく

0133 名無しさん 2024/05/17(金) 23:37:00.09 ID:CVNCDMWW0

タイタニックの妻夫木と竹内

0135 名無しさん 2024/05/17(金) 23:38:34.51 ID:8yABE+vg0

井上

0136 名無しさん 2024/05/17(金) 23:39:17.80 ID:F1Wqnm7n0

アルマゲドンだよ

5分でいいから見てみ
まじで

0137 名無しさん 2024/05/17(金) 23:39:21.07 ID:TqgPnYEB0

逆にすごかったのは飯豊まりえ
うますぎんだろ

0205 名無しさん 2024/05/18(土) 01:05:23.16 ID:MTi5Gkhd0

>>137
高橋一生から教わってたんだろう

0138 名無しさん 2024/05/17(金) 23:39:55.11 ID:pWoXJeku0

フルメタルジャケットのハートマン軍曹

0139 名無しさん 2024/05/17(金) 23:39:55.22 ID:5PvHqhIC0

アベンジャーズだろ。

ブラック・ウィドウ米倉涼子
ニック・フューリー竹中直人
ホークアイ宮迫

0153 名無しさん 2024/05/17(金) 23:46:47.10 ID:6kj7Lxxi0

>>139
その辺の陰に隠れてあまり話題にならないが、ファルコンの溝端淳平もかなりのミスキャスト

0154 名無しさん 2024/05/17(金) 23:47:00.59 ID:qciHJVof0

>>139
竹中直人が一番イヤ

0193 名無しさん 2024/05/18(土) 00:44:28.15 ID:JaFmO1UJ0

>>139
それ系統ならガーディアンオブギャラクシーのロケットの加藤浩次も酷い
3はほとんど喋らないからよかった

0140 名無しさん 2024/05/17(金) 23:40:39.64 ID:iHDu9LEmd

エイリアス２のシガニー・ウィーバーの吹き替えが熟女AVみたいだった

0141 名無しさん 2024/05/17(金) 23:40:41.98 ID:bJb5E0h20

宇多田ヒカル

0143 名無しさん 2024/05/17(金) 23:41:18.70 ID:BYNx6Wip0

剛力彩芽

0145 名無しさん 2024/05/17(金) 23:41:33.97 ID:pWoXJeku0

トップガンの吹き替えも酷くて冒頭10分でギブ

0146 名無しさん 2024/05/17(金) 23:42:44.07 ID:+oxGM2SA0

日テレのスター・ウォーズ最初のテレビ放映のときのハン・ソロ

0148 名無しさん 2024/05/17(金) 23:43:17.75 ID:IKe88V/R0

LIFE!すごくいい映画なのに岡村の関西弁吹替が最低すぎる

0149 名無しさん 2024/05/17(金) 23:43:17.77 ID:daxrBM0m0

妻夫木と竹内のタイタニックはもう永遠に見れないんだろうな

0150 名無しさん 2024/05/17(金) 23:44:48.40 ID:0MDPuEZa0

ピラニア3Dの出川哲朗
B級お笑い映画だから出川でやってくれって言われた可能性高そうだけど

0151 名無しさん 2024/05/17(金) 23:44:56.46 ID:5tLpGh8X0

スーパーナチュラル越えのってなかなかないね

0152 名無しさん 2024/05/17(金) 23:45:11.18 ID:BYNx6Wip0

聖闘士星矢ハーデス編の春麗のCV佐藤江梨子もヤバい

0155 名無しさん 2024/05/17(金) 23:48:13.90 ID:LQdLBBqy0

打上花火下から見るか横から見るかの菅田将暉
中学生の声じゃねえーよ

0156 名無しさん 2024/05/17(金) 23:48:31.66 ID:uqqiTs640

ハリウッド版ゴジラの田中圭

0158 名無しさん 2024/05/17(金) 23:49:31.16 ID:6wm6G2eM0

篠田麻里子で影薄くなったけど次長課長のイケメンの方

0159 名無しさん 2024/05/17(金) 23:50:22.39 ID:VxQ1CuPr0

トップガンの塚本高史は全てが過去になる酷さ

0160 名無しさん 2024/05/17(金) 23:50:57.29 ID:Cc2/Hz1+0

岸谷五朗
草刈正雄

0161 名無しさん 2024/05/17(金) 23:54:48.05 ID:kq8NnBnCM

井上スーパーナチュラル

0166 名無しさん 2024/05/17(金) 23:59:03.44 ID:vv5PISCf0

>>161
これ

0162 名無しさん 2024/05/17(金) 23:55:30.81 ID:cdL/aYq40

字幕とかに回避できない庵野だなあ

0164 名無しさん 2024/05/17(金) 23:57:02.94 ID:sNXVaEv90

宇多田ヒカルのピノコ

0165 名無しさん 2024/05/17(金) 23:57:24.06 ID:9NT3fI4a0

一時期の芸人に吹き替えやらせまくってたよね
なんだったのあれ

0167 名無しさん 2024/05/17(金) 23:59:06.63 ID:SPjGl9q+0

宇多田ヒカルのピノコは逆に定期的に聴きたくなるくらい凄い方向に振り切れてるからセーフ

0168 名無しさん 2024/05/18(土) 00:03:12.79 ID:mpZSfEMR0

篠田麻里子のやつ逆に気になってる

0169 名無しさん 2024/05/18(土) 00:05:15.29 ID:spSfC4XW0

スーパーナチュラルの最初の方
マジで許さない

0170 名無しさん 2024/05/18(土) 00:05:34.02 ID:5XWdD9np0

ホンジャマカ石塚と爆笑田中のモンスターズインクは上手かったな

0171 名無しさん 2024/05/18(土) 00:08:31.10 ID:9tDMZlf+0

剛力の吹替が酷かったのは事実だがまるでそれがプロメテウスの唯一の欠点みたいな言い方はやめろ
そんなレベルの出来じゃなかっただろうが

0187 名無しさん 2024/05/18(土) 00:36:25.21 ID:zR09QALx0

>>171
てかゴリ押し剛力はこれほど批判されてるって知ってんのか?剛力に限らずここで名前が上がったﾔｼ等も
もろちん２ちゃんねるを見てるということでなく一般的に

0173 名無しさん 2024/05/18(土) 00:09:15.41 ID:w7nEcm/z0

TIMEもウォンテッドも映画は最高に面白い
吹き替え派は本当に可哀想

ウォンテッドはテレビで放送した声優版があるけど、カットされたものだし
TIMEは未だに篠田麻里子しか無いんだよな

ちゃんと上手い声優使ったTIMEの吹き替え版見たい

0175 名無しさん 2024/05/18(土) 00:14:42.31 ID:nMCQsmind

TIMEの篠田麻里子の吹き替えはガチでなんとかしてほしい
アレのせいで字幕強制されてるようなもんだし

0177 名無しさん 2024/05/18(土) 00:20:03.17 ID:LhCODtCF0

芸能人で上手い人ってほぼ居ないだろ

0223 名無しさん 2024/05/18(土) 01:54:27.71 ID:bMN3InNDM

>>177
名前挙がってるけど東京ゴッドファーザーズの江守徹は上手い

0284 名無しさん 2024/05/18(土) 09:18:09.69 ID:yxbAyZOP0

>>177
ムスカの人とか

0179 名無しさん 2024/05/18(土) 00:20:15.32 ID:HSzsYiqY0

シンプソンズの所ジョージと和田アキ子

0182 名無しさん 2024/05/18(土) 00:22:25.43 ID:2lUrSe5p0

トップガンを挙げてるやつが他に二人もいてﾜﾛﾀ
映画なんて腐る程あるのにこれだけ挙がるってことはやっぱ歴史に残る酷さなんだな

0183 名無しさん 2024/05/18(土) 00:30:28.25 ID:QHy1u8OO0

TIMEは男のほうも大概だったろ

0185 名無しさん 2024/05/18(土) 00:36:07.71 ID:UBmB33eeH

TAXI NYの森公美子
すぐに分かった

0186 名無しさん 2024/05/18(土) 00:36:12.43 ID:l0ywP8Ya0

TIME見たいと思ったらプライムビデオねーのか
使えねーな

0188 名無しさん 2024/05/18(土) 00:36:30.42 ID:/pyAuSUD0

プロメテウス

0189 名無しさん 2024/05/18(土) 00:37:19.86 ID:Ph4q8p0ha

広瀬アリス

0190 名無しさん 2024/05/18(土) 00:40:12.62 ID:Ph4q8p0ha

マスク2のココリコ田中

0194 名無しさん 2024/05/18(土) 00:44:56.82 ID:ix+1CxAXa

ココリコ田中

0195 名無しさん 2024/05/18(土) 00:48:29.58 ID:1fZwGkVVa

安倍晋三

0197 名無しさん 2024/05/18(土) 00:51:57.71 ID:rSSsCG4m0

ブラックパンサーの妹

0198 名無しさん 2024/05/18(土) 00:55:52.37 ID:dVH59is00

宇梶のラオウ

0199 名無しさん 2024/05/18(土) 01:01:00.51 ID:KnJL6OXX0

篠田麻里子は酷かったな
見てる最中に調べたもん

0261 名無しさん 2024/05/18(土) 07:30:48.91 ID:cmeFHCTx0

>>199
取り柄がないよな人としても
セクシー女優みたいなドラマでも酷過ぎた。使用者責任で問われる事案

0201 名無しさん 2024/05/18(土) 01:02:24.79 ID:bNOoxvTcH

トップガンマーヴェリックとかいうのがおもろいっつーからトップガンの方見たけどトムクルーズの吹替が○ミすぎて見るのマジで苦痛だったわ

あとLife!の主役の声もひどかった
政治の力が働いで○ミ吹き替えになるのほんましょーもない
今ならAI音声でここら辺解決できねーかな？

0202 名無しさん 2024/05/18(土) 01:03:17.00 ID:T2G6fj2d0

パシフィックリムのケンコバが芸人の中では一番上手かった

0203 名無しさん 2024/05/18(土) 01:03:45.42 ID:UrY0bHCW0

timeしか勝たん

0206 名無しさん 2024/05/18(土) 01:05:56.74 ID:bOwvhksF0

ウテナのミッチー

0207 名無しさん 2024/05/18(土) 01:06:37.44 ID:IND3Z4KvM

予備知識無しにプロメテウス見たら何か酷くて見てる途中だったけど調べたら察しだった

0209 名無しさん 2024/05/18(土) 01:08:23.80 ID:+Ns+uRlR0

LIFEでしょ

0211 名無しさん 2024/05/18(土) 01:09:16.66 ID:0J59QDTG0

タレントの吹き替えって語尾で必ずｼｭｳってしぼむ感じが嫌
腹から声出せよ

0212 名無しさん 2024/05/18(土) 01:12:45.99 ID:s+2UDlyHH

香取慎吾のスパイダーマン
織田裕二＆三宅裕司のバック・トゥ・ザ・フューチャー

0215 名無しさん 2024/05/18(土) 01:24:30.80 ID:RhZ2pffL0

吹き替えで見る人って低知能？

0216 名無しさん 2024/05/18(土) 01:25:17.16 ID:DA3SjoGt0

初代ガンダム二代目声優陣もヤバい

0217 名無しさん 2024/05/18(土) 01:26:02.31 ID:Sv50wPG90

剛力彩芽

0218 名無しさん 2024/05/18(土) 01:36:57.46 ID:Nrz9xOGA0

ココリコ田中

0220 名無しさん 2024/05/18(土) 01:45:41.98 ID:siSmzEtW0

アンパンマンの映画に出てた榮倉奈々がひどかった
こいつ仮にも役者だろなんだよあれ

0221 名無しさん 2024/05/18(土) 01:51:49.48 ID:GkggD1q60

DAIGO

0225 名無しさん 2024/05/18(土) 01:56:10.97 ID:b1fcB1X6M

松崎しげるのコブラ

0226 名無しさん 2024/05/18(土) 01:57:59.34 ID:bMN3InNDM

スタローンの吹替はささきも羽佐間道夫も高齢だからそろそろ代わりを考えとかないと。まあそのスタローンももう77歳やけど

0227 名無しさん 2024/05/18(土) 02:02:48.69 ID:T4P2//jt0

芸人は上手いんだよな
マダガスカルのザキヤマとか小木とか俳優より上手い

0228 名無しさん 2024/05/18(土) 02:05:22.96 ID:7ygKP+JZ0

やはり風立ちぬではないかと

0229 名無しさん 2024/05/18(土) 02:09:51.56 ID:i39R6THd0

ファイナルデッドサーキットのココリコ田中

0230 名無しさん 2024/05/18(土) 02:24:00.55 ID:DueXMYg00

映画の内容はひとつも覚えてないけど、フットルースの近藤真彦は実に酷かったのだけ覚えてる

0247 名無しさん 2024/05/18(土) 05:13:51.93 ID:BXxVILr70

>>230
すげえな、聞いてみたいわ

0231 名無しさん 2024/05/18(土) 02:24:12.16 ID:3EPZgJJ70

マキダイ

0232 名無しさん 2024/05/18(土) 02:33:33.77 ID:ZXAGSx4Z0

素人の棒読みは辛いよな
ジブリだと庵野も酷いが立花隆も大概だった
糸井重里はなんか妙にハマってた

0234 名無しさん 2024/05/18(土) 02:51:28.73 ID:i8Uf8Lq3a

宇多田ピノコ

0235 名無しさん 2024/05/18(土) 02:55:00.84 ID:3uZfYDjF0

ゴジラ酷かったな
あの顔なら普通に山ちゃんで良いだろって思った
あといい意味で渡辺謙の吹き替えが渡辺謙で笑った

0236 名無しさん 2024/05/18(土) 03:08:21.66 ID:znYYy8Wt0

シング2の稲葉だろ、、
ウッチャンやミーシャはうまいわ

0237 名無しさん 2024/05/18(土) 03:10:27.25 ID:mZTNEyh80

DAIGOと篠田麻里子

0238 名無しさん 2024/05/18(土) 03:19:19.88 ID:G/fl6F4T0

杉本彩

0240 名無しさん 2024/05/18(土) 04:25:38.47 ID:UXIZUArS0

剛力のアヤメテウス

0241 名無しさん 2024/05/18(土) 04:29:47.64 ID:72/ocpXs0

ナルニアの大地真央
宝塚トップってあんなレベルなの？

0242 名無しさん 2024/05/18(土) 04:39:46.57 ID:5KEl/3th0

ハウル

0244 名無しさん 2024/05/18(土) 05:03:47.56 ID:HtvEVn6k0

トップガンの塚本高史はなんであれをソフト版吹替にしたのかわからん

0245 名無しさん 2024/05/18(土) 05:05:57.78 ID:BXxVILr70

宇多田ヒカルのピノコ

0249 名無しさん 2024/05/18(土) 05:45:52.28 ID:fZDtP8pL0

TIMEだろうなぁって思ったらTIMEだった

0250 名無しさん 2024/05/18(土) 05:53:28.29 ID:catP5jN00

未来のミライの上白石は本当にきつい
声優がきつくて見るのが苦痛だった記憶しかない

0251 名無しさん 2024/05/18(土) 05:58:38.17 ID:kPRBlCRi0

スーパーナチュラル
棒のゴリ押しジャニで今までで一番酷かった

0252 名無しさん 2024/05/18(土) 06:04:33.39 ID:P/RdVlVD0

テレ東の朝のアニメの新人枠全般

0254 名無しさん 2024/05/18(土) 06:18:57.24 ID:oSQddsym0

ハウルの倍賞はどう考えても無理があった

が、風立ちぬの庵野…

0255 名無しさん 2024/05/18(土) 06:24:31.23 ID:2TU70au/M

マキダイとか言うやつ
同時通訳みたいな喋り方だった

0256 名無しさん 2024/05/18(土) 06:45:18.02 ID:6d2bQ3jb0

ミッションインポッシブルのDAIGOやろ

0257 名無しさん 2024/05/18(土) 06:49:13.30 ID:WD6gbad10

ところジョージによるアニメ声優挑戦が叩かれて打ち消しになったてマジ？

0259 名無しさん 2024/05/18(土) 07:19:10.76 ID:2Bim7gIg0

借りぐらしの男
つまんねーと見てたところにあの声で即消した

0264 名無しさん 2024/05/18(土) 07:34:47.50 ID:ruZocQHP0

内山理名

0265 名無しさん 2024/05/18(土) 07:35:27.08 ID:KmYQEqpv0

機内版スターゲートは凄かったなジャンルが変わってしまった

0266 名無しさん 2024/05/18(土) 07:37:20.45 ID:GboGhQ0m0

かーじだー
にーげろー

0267 名無しさん 2024/05/18(土) 07:38:11.01 ID:ca3Svwjz0

安倍晋三

0270 名無しさん 2024/05/18(土) 07:39:44.22 ID:3QJFsaaB0

キムタク

0271 名無しさん 2024/05/18(土) 07:39:46.35 ID:VWHnHycJ0

わざわざ吹き替えで見るのなんて刑事コロンボくらいしかないわ

0274 名無しさん 2024/05/18(土) 07:47:01.82 ID:dz5MDbrR0

>>271
あとジャッキー

0272 名無しさん 2024/05/18(土) 07:41:46.24 ID:B2X3Wcwn0

ここまで剛力なし

0273 名無しさん 2024/05/18(土) 07:46:13.14 ID:R0hDzYxQM

玄田哲章でさえセガールの吹き替えはいまいちになる

0276 名無しさん 2024/05/18(土) 07:51:27.44 ID:KLXAHQ9KM

元の役者の声で聞けばなんの支障もない

0279 名無しさん 2024/05/18(土) 08:42:51.31 ID:Hyf4tZ/L0

浪川とかいう歴と実力伴ってない奴

0280 名無しさん 2024/05/18(土) 08:45:20.20 ID:uJAS0s+B0

殆ど全員

0281 名無しさん 2024/05/18(土) 08:47:14.41 ID:ESiX8HZ30

ビ…ビビ…ビビビ…ビ

0285 名無しさん 2024/05/18(土) 09:19:39.43 ID:8U4Fe9jD0

浜田のシュレックは酷かった

0287 名無しさん 2024/05/18(土) 09:26:46.97 ID:Fngrzcb70

この前初めてすずめの戸締り観たんだけど、主人公の女の子が終始喘いでるように聴こえて内容に集中できんかったわ

0288 名無しさん 2024/05/18(土) 09:37:38.39 ID:Bj2wmOe80

逆にモンスターズインクは替えが思いつかないくらいハマってる気がする

0289 名無しさん 2024/05/18(土) 09:38:59.60 ID:2yqD5aknM

圧倒的にスーパーナチュラル
あれほど酷い吹替は無い

0290 名無しさん 2024/05/18(土) 09:39:42.51 ID:WYDzXDDq0

ファイナルデッドサーキットの里田まい

0291 名無しさん 2024/05/18(土) 09:41:17.55 ID:LSyY296J0

竹内結子のタイタニックの円盤が欲しいんだが

0292 名無しさん 2024/05/18(土) 10:23:55.09 ID:E30DdYHp0

小芝風花とか吹き替えうまそう

0293 名無しさん 2024/05/18(土) 10:40:22.51 ID:o4Jy7sRg0

スーパーナチュラル
知り合いに面白いからとすすめられて見たけど吹き替えがひどすぎて一話で挫折した

0318 名無しさん 2024/05/18(土) 17:12:00.04 ID:KnPlSPec0

>>293
字幕で見ろよ
代わった吹き替えの声優も滅茶苦茶やってんだろ
吹き替えで見てるやつが兄貴のキャラについてクールとか言っててびっくりしたわ
声優がキャラ改変すんなよ

0294 名無しさん 2024/05/18(土) 10:42:50.94 ID:oSQddsym0

本屋とかで安く売ってる古いディズニーの映画とか
吹き替えが学芸会レベルだぞ

0295 名無しさん 2024/05/18(土) 10:47:41.17 ID:qAzAKyhK0

GODZILLAキングオブモンスターズの田中圭

0296 名無しさん 2024/05/18(土) 10:51:15.73 ID:Nbvzh/Sjr

プロメテウス

0300 名無しさん 2024/05/18(土) 11:15:02.01 ID:rRXcDmH8d

スパロボのデュークフリード(グレンダイザー)とか弾登志也(ゴッドシグマ)。本来の声優である富山敬の声にこれっぽっちも似せようともしてないので敬意を感じられない。富山敬の声を出せる声優は探せば他にもいるだろうに

0303 名無しさん 2024/05/18(土) 12:18:43.27 ID:PL8LTRZX0

0304 名無しさん 2024/05/18(土) 12:52:58.44 ID:7YknTj+l0

イナバウアーの人を聴いて、声優って誰でもできるんだなと納得した

0306 名無しさん 2024/05/18(土) 12:56:47.87 ID:aML29D4N0

トップガンのDVD
森川智之で取り直せ

0309 名無しさん 2024/05/18(土) 13:51:54.69 ID:myn1MgVd0

>>306
Blu-rayで撮り直したよ

0307 名無しさん 2024/05/18(土) 13:07:43.10 ID:FA/q+mYWM

プロメテウスの剛力は声優じゃないからねレベルの印象で酷いは酷いが理解できる
スーパーナチュラルの芸人は商品として成立してない

0308 名無しさん 2024/05/18(土) 13:51:05.55 ID:wNktWN9Dr

岡村だろ吹き替えで見始めて一言めで字幕に変えた

0310 名無しさん 2024/05/18(土) 14:00:24.38 ID:/RKQ+Zu30

ブラックジャックのピノコ役の宇多田ヒカル

0311 名無しさん 2024/05/18(土) 14:03:59.95 ID:U3Y3iiAN0

いかりや長介

0312 名無しさん 2024/05/18(土) 15:18:33.66 ID:yqi+MQI40

芸人だとＤＴ浜田、爆笑田中とかは意外に上手かった記憶が、あとラサール石井

0314 名無しさん 2024/05/18(土) 16:12:02.68 ID:fX1mbP2+M

声質そろえないから字幕で役者の声に慣れた後
声優の吹き替え見たら離れすぎててオイってなったわ

0315 名無しさん 2024/05/18(土) 16:22:37.53 ID:WRjqfCU20

メンタリストのWコロン

0317 名無しさん 2024/05/18(土) 16:44:55.06 ID:NOYv0FUU0

素人に吹き替えするならその作品の吹き替え役は全員素人にすべき
一人だけ素人だとどうしても浮いちゃうからね
気になって話に集中できんよ

参照先 https://greta.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1715953784/\n\n

なんJ

Posted by oruka