東京に出てきた地方出身者ってなんで方言を直すんや？

2023年1月29日2023年9月20日

1 名無しさん 2023/01/29(日) 20:48:03.71 ID:fizDU9pXaNIKU

関西人だけ方言直さない！とかたまに聞くけどわざわざ東京弁に変える方が不自然やろ

2 名無しさん 2023/01/29(日) 20:48:35.97 ID:KaddzGBv0NIKU

石井琢朗とか訛り直ってないよな

3 名無しさん 2023/01/29(日) 20:49:36.83 ID:Eqc0NyAp0NIKU

ワイ地元におったときから方言話してなかった

4 名無しさん 2023/01/29(日) 20:49:53.82 ID:X1wMeLvv0NIKU

地方に行ったら方言になるのと同じ
普通は合わせて生活する

5 名無しさん 2023/01/29(日) 20:49:59.06 ID:NUwAz45qMNIKU

東北の奴らだけやろ頑張ってるの

6 名無しさん 2023/01/29(日) 20:50:03.91 ID:gswA5VALMNIKU

結局通じるかどうかよ
関西弁は吉本芸人のお陰で直さんでも通じる

7 名無しさん 2023/01/29(日) 20:50:29.63 ID:ARboVrejaNIKU

汚い関西弁直せや

9 名無しさん 2023/01/29(日) 20:51:45.28 ID:vbY7ZhGJ0NIKU

言葉は直せるけどイントネーションは直せないな
だからイントネーションに特徴ある方言は目立つ

13 名無しさん 2023/01/29(日) 20:54:24.69 ID:ARboVrejaNIKU

>>9
だっぺってふと出ちゃうよな

10 名無しさん 2023/01/29(日) 20:53:33.09 ID:9DP24zmLdNIKU

北関東の人は
なかなか直せないイメージ

36 名無しさん 2023/01/29(日) 20:59:54.41 ID:PW+9kePVdNIKU

>>10
だいたい標準語だから一部の方言がわかってないパターンだな

11 名無しさん 2023/01/29(日) 20:53:45.80 ID:vSrf4wM/MNIKU

方言直しても標準語より西日本系イントネーションのほうがつよいから結局方言抜けないんやろな
ってかワイも西日本人といつもおるからイントネーションつられてぐちゃぐちゃになってきたし

14 名無しさん 2023/01/29(日) 20:54:56.53 ID:ARboVrejaNIKU

>>11
ガタガタ言い訳せずはよ直せや

12 名無しさん 2023/01/29(日) 20:54:11.04 ID:P4Yirj4b0NIKU

まあ関西弁は昔は標準語やったからええやろ
東京におった時はトンキン民の男がそんなんだぁ～とか普通に喋ってるの聞いて草生えたわ
キショすぎやろ

15 名無しさん 2023/01/29(日) 20:54:57.84 ID:fizDU9pXaNIKU

それぞれ地元の訛りで話せばええやんわざわざ東京弁フィルター通すの意味わからん
伝わらないほど訛ってるやつなんてまあいないんだし

16 名無しさん 2023/01/29(日) 20:55:47.14 ID:PxuEndaI0NIKU

ワイ大阪やけど軽く直してるで
イントネーションはそのまま
何してはるんですか→何してるんですか

17 名無しさん 2023/01/29(日) 20:55:48.79 ID:kexz6ibHMNIKU

ガチれば標準語もしゃべれるけど無口になるで
ええんか？

18 名無しさん 2023/01/29(日) 20:56:00.06 ID:HYboZBXa0NIKU

東京人は「ひこうき」が「しこうき」になるらしいな

24 名無しさん 2023/01/29(日) 20:57:21.53 ID:iSg7wsEw0NIKU

>>18
おしさまがしがしから昇るでな

30 名無しさん 2023/01/29(日) 20:59:12.83 ID:rPJAg/f00NIKU

>>18
それ江戸の下町言葉？今もあるんか

33 名無しさん 2023/01/29(日) 20:59:35.49 ID:N0s5K3CA0NIKU

>>18
今どきそんなコテコテの下町の言葉喋るやつそんなおらんやろ

19 名無しさん 2023/01/29(日) 20:56:05.18 ID:9DP24zmLdNIKU

関西弁を一回標準語にしてみたいよね

20 名無しさん 2023/01/29(日) 20:56:19.17 ID:Et8PNiVKMNIKU

治すというか聞いてるうちに同化してくるんやで

21 名無しさん 2023/01/29(日) 20:56:23.63 ID:phH9PM4n0NIKU

東京弁と標準語の違いすらわからんのか

22 名無しさん 2023/01/29(日) 20:56:58.49 ID:56CyaiM/0NIKU

直すっていうか周りが標準語だと標準語に引きずられてしまうんや

23 名無しさん 2023/01/29(日) 20:56:59.87 ID:Eqc0NyAp0NIKU

遠州弁や三河弁、関西弁でも播磨弁はイントネーションが標準語と同じだから単語だけ直せばいいと聞いたことある

29 名無しさん 2023/01/29(日) 20:59:04.66 ID:9DP24zmLdNIKU

>>23
播磨弁って播州弁？

25 名無しさん 2023/01/29(日) 20:57:33.17 ID:roS5fPwc0NIKU

来てから直すんじゃなく来る前に直してこいよカッペども

26 名無しさん 2023/01/29(日) 20:58:05.55 ID:9DP24zmLdNIKU

〜だよねって
他の地域だと聞かないよね

27 名無しさん 2023/01/29(日) 20:58:21.47 ID:JP3wq72cMNIKU

標準語になって関西に戻ってくると
東京に魂売ったんちゃうか？って言われるのは本当ですか？

35 名無しさん 2023/01/29(日) 20:59:53.64 ID:PxuEndaI0NIKU

>>27
地元で標準語とかおらんやろ
あったとしてもキメェwwwで終わる

32 名無しさん 2023/01/29(日) 20:59:23.97 ID:Gt1NBYqGMNIKU

三河地元民の「安城」の発音を聞いたときはびっくりした

38 名無しさん 2023/01/29(日) 21:00:32.24 ID:rPJAg/f00NIKU

>>32
繁盛ちゃうんか

34 名無しさん 2023/01/29(日) 20:59:46.80 ID:7k7DHCB50NIKU

東京も首都圏方言域やぞ
ワイ共通語喋れへんし

40 名無しさん 2023/01/29(日) 21:01:04.81 ID:ARboVrejaNIKU

>>34
若者言葉が年々北関東化してきてねえか？

42 名無しさん 2023/01/29(日) 21:01:36.71 ID:Eqc0NyAp0NIKU

>>34
江戸弁喋ってみろよてやんでいｗｗｗｗ

39 名無しさん 2023/01/29(日) 21:00:48.57 ID:u5Y4jhkh0NIKU

通じる通じひんじゃなくて関西人は標準語をダサいと思ってるから喋りたくないだけやぞ

44 名無しさん 2023/01/29(日) 21:02:06.80 ID:vab5bdzQMNIKU

話す相手にもよるけどそれでも～だよねとかは言いたくない
なんかはずい

45 名無しさん 2023/01/29(日) 21:02:15.70 ID:VUpD7Cns0NIKU

むしろ東北の奴らが異常やろ
自分達の文化に誇りのひとつも持ってない奴隷や

48 名無しさん 2023/01/29(日) 21:02:29.63 ID:ITER0GuNMNIKU

>>45
東日本と西日本の文化の違いかもしれない

47 名無しさん 2023/01/29(日) 21:02:22.89 ID:ZDS4v3Z3aNIKU

そだごどへらいだっでなまるばなさにばなだづわがなにへっちゅうがわがらいに

↑これがわかるなら直さないけど

49 名無しさん 2023/01/29(日) 21:02:38.96 ID:ZNtdFwyq0NIKU

相手も方言使ってないとあんまり出ないんやが、なんかリズム感とかあるのか？

50 名無しさん 2023/01/29(日) 21:02:51.92 ID:iSg7wsEw0NIKU

真っ直ぐはまっつぐやでな

51 名無しさん 2023/01/29(日) 21:03:01.71 ID:PxuEndaI0NIKU

すまん
関西民からの意見やねんけど、なんで関東から北の方言って田舎臭いん？

58 名無しさん 2023/01/29(日) 21:05:01.35 ID:PW+9kePVdNIKU

>>51
歴史的に常に辺鄙だから中央の文化が進出しなかったんじゃない？言ってしまえば東北人という人種

54 名無しさん 2023/01/29(日) 21:03:54.38 ID:rPJAg/f00NIKU

タメ語になると普通に方言出るけどお前らタメ語の時も標準語で徹底しとるんか

57 名無しさん 2023/01/29(日) 21:04:55.01 ID:iSg7wsEw0NIKU

>>54
あたぼうよ

56 名無しさん 2023/01/29(日) 21:04:20.45 ID:9DP24zmLdNIKU

関東弁が標準語になったのって
やっぱ石田三成が負けたから？
西軍が勝ってたら関西弁が標準語？

60 名無しさん 2023/01/29(日) 21:05:31.47 ID:rPJAg/f00NIKU

>>56
全然関係ないやろ
江戸時代は言語統一されてない

67 名無しさん 2023/01/29(日) 21:07:21.34 ID:ARboVrejaNIKU

>>56
どうみても明治政府のせいやろ
薩摩と長州のせいや

62 名無しさん 2023/01/29(日) 21:06:05.22 ID:qg6hu3iY0NIKU

宮崎の人ってなまり抜けないよな
ジョニー黒木とか

参照先 https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1674992883/

Posted by oruka