問題　ベースボールを『野球』と訳した人物は誰？

2023年3月18日2023年9月20日

1 名無しさん 2023/03/17(金) 18:10:52.39 ID:RIVz4Qmq0

これは難しいぞ

2 名無しさん 2023/03/17(金) 18:11:10.80 ID:EisvihNK0

正岡子規

3 名無しさん 2023/03/17(金) 18:11:26.10 ID:t5+81Kyvd

正

4 名無しさん 2023/03/17(金) 18:11:34.15 ID:Dyj73OKQ0

正岡子規か中馬かなえ

5 名無しさん 2023/03/17(金) 18:11:48.38 ID:W7TiWVNU0

もしかしてベーブ・ルース？

6 名無しさん 2023/03/17(金) 18:12:07.97 ID:xRiHssN5M

T-岡田

7 名無しさん 2023/03/17(金) 18:12:12.79 ID:i+n2Zztq0

小峠

8 名無しさん 2023/03/17(金) 18:12:14.76 ID:MpCIHuN5d

正岡子規な

9 名無しさん 2023/03/17(金) 18:12:22.35 ID:+KgoDJjdp

正

10 名無しさん 2023/03/17(金) 18:12:30.15 ID:ZTlXwbj10

正岡子規やろ
野球に詳しいJ民が言うんやから間違いない

11 名無しさん 2023/03/17(金) 18:12:50.74 ID:gGmNgVt+p

ワイ

12 名無しさん 2023/03/17(金) 18:13:21.06 ID:h27Zfz4B0

岡

13 名無しさん 2023/03/17(金) 18:13:21.18 ID:rTr2/bFW0

のぼるさんが野の球ボールと名付けた

14 名無しさん 2023/03/17(金) 18:13:24.22 ID:Ngjxr+iB0

即答で草

15 名無しさん 2023/03/17(金) 18:13:26.40 ID:qdNTKBIg0

野球板舐めてんの？
正岡子規やろ

17 名無しさん 2023/03/17(金) 18:13:33.94 ID:0Nmxn1R/r

こんな簡単な問題を間違える高校クイズ部があるらしいな

18 名無しさん 2023/03/17(金) 18:13:48.27 ID:HXuIIcKa0

これ中馬って答えたのって伊沢なんよな

19 名無しさん 2023/03/17(金) 18:13:57.47 ID:SmZ/jHiV0

開成高校まさかの誤答

20 名無しさん 2023/03/17(金) 18:14:02.01 ID:d5sWeDWI0

楽勝すぎる
ここ何の板やと思ってんの？正岡子規

21 名無しさん 2023/03/17(金) 18:14:04.71 ID:ut/8cL/Md

与謝野晶子

22 名無しさん 2023/03/17(金) 18:14:09.77 ID:EctQDwnX0

正岡子規

23 名無しさん 2023/03/17(金) 18:14:15.38 ID:nUCvTXxl0

これは正岡子規

24 名無しさん 2023/03/17(金) 18:14:31.21 ID:8ZoAL2/S0

大谷

25 名無しさん 2023/03/17(金) 18:14:54.53 ID:cT34gwuy0

教科書知識で草

26 名無しさん 2023/03/17(金) 18:14:59.06 ID:r1mqrb1i0

正岡子規→灘レベル
中馬庚→開成レベル

27 名無しさん 2023/03/17(金) 18:15:03.39 ID:CQmSkBtX0

正岡子規以外が出るのってよっぽどﾆﾁｬｯってる人だよね

28 名無しさん 2023/03/17(金) 18:15:07.20 ID:DMu0TQ6L0

こういうお洒落で文学的なのは

夏目漱石

29 名無しさん 2023/03/17(金) 18:15:31.97 ID:9+oMRw3V0

正岡子規だろ
常識やで

30 名無しさん 2023/03/17(金) 18:15:35.41 ID:rTr2/bFW0

野球駅のあるのが坊っちゃんスタジアム

31 名無しさん 2023/03/17(金) 18:15:35.77 ID:ML8Q+nvzM

なんjに正岡民が戻ってきた

33 名無しさん 2023/03/17(金) 18:15:49.04 ID:e1Lbtec+a

…ぅんんぁあ゛あ゛正岡子規ぃ！！

34 名無しさん 2023/03/17(金) 18:16:27.54 ID:QxI5IBX/M

正岡民逝ったあああああああ！！！！ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

35 名無しさん 2023/03/17(金) 18:16:49.63 ID:0W4TUOnD0

本当の答え覚えてる奴0人説

40 名無しさん 2023/03/17(金) 18:18:37.37 ID:pUBQL/O1M

>>35
今でも中馬民って言うしみんな覚えとるやろ
下の名前は分からんけど

44 名無しさん 2023/03/17(金) 18:19:48.63 ID:HXuIIcKa0

>>35
実はずっと「なかばこう」だと思ったけど
最近「ちゅうまんかのえ」だと知った

36 名無しさん 2023/03/17(金) 18:16:56.46 ID:bw7AzswPM

ショートストリッパーを遊撃手って訳すの凄いよな
ワイにはできない

37 名無しさん 2023/03/17(金) 18:17:35.58 ID:S6hAvY4k0

野ボール(爆笑)

38 名無しさん 2023/03/17(金) 18:18:00.39 ID:bi3AEfNf0

伊沢「中馬庚」←こいつア○🤣

39 名無しさん 2023/03/17(金) 18:18:09.50 ID:jhht2BCud

野球は間違い

正しくは塁球

41 名無しさん 2023/03/17(金) 18:19:00.60 ID:/K6W+QXm0

野球天皇

42 名無しさん 2023/03/17(金) 18:19:33.14 ID:nHTZ3ZzCM

もしかしてツーシーム投げ猫？

43 名無しさん 2023/03/17(金) 18:19:48.28 ID:c4K5DefXM

中馬子規な

45 名無しさん 2023/03/17(金) 18:20:00.58 ID:1hBT9sG7M

正岡民wwwwww

46 名無しさん 2023/03/17(金) 18:20:19.17 ID:BhJtX1b60

中馬

47 名無しさん 2023/03/17(金) 18:20:57.07 ID:S6hAvY4k0

正岡「短遮(ﾄﾞﾔｯ)」
中馬「短遮ダサっ……遊撃でええやろ」

61 名無しさん 2023/03/17(金) 18:23:35.78 ID:IKXPmCTC0

>>47
センスって大事やな

48 名無しさん 2023/03/17(金) 18:21:00.31 ID:EZT/rEIw0

大抵は福沢諭吉じゃね？

49 名無しさん 2023/03/17(金) 18:21:27.42 ID:MXX2XMGpa

安倍晋三

51 名無しさん 2023/03/17(金) 18:21:39.97 ID:+NvoWl9BM

しるか

52 名無しさん 2023/03/17(金) 18:21:49.32 ID:eHJvUQkjd

正岡子規なw

53 名無しさん 2023/03/17(金) 18:21:53.97 ID:fSdPD0VQM

安倍晋三

54 名無しさん 2023/03/17(金) 18:22:13.55 ID:xWFtwcl/M

安倍晋三

55 名無しさん 2023/03/17(金) 18:22:19.17 ID:eHJvUQkjd

開成ンゴwwwww

56 名無しさん 2023/03/17(金) 18:22:30.66 ID:I7as4exsd

のぼーるという名前もあるくらいやし正岡子規

57 名無しさん 2023/03/17(金) 18:22:36.26 ID:5foBFXwZa

あー小峠英二😭

58 名無しさん 2023/03/17(金) 18:22:44.64 ID:AttnSUKn0

ちゅうまかのえ

59 名無しさん 2023/03/17(金) 18:22:51.13 ID:p+GVwuF30

ちゅうまかのえとか言う無名

60 名無しさん 2023/03/17(金) 18:23:11.95 ID:86KrvHtI0

ていうかこんなもんなんで正解できんねん

62 名無しさん 2023/03/17(金) 18:23:37.42 ID:A26YJ2x20

大好きな野球においても教養のないなんJ民

63 名無しさん 2023/03/17(金) 18:23:45.75 ID:LHXmWzXi0

のぼーる

64 名無しさん 2023/03/17(金) 18:24:07.22 ID:DrLF5/qh0

正岡謝謝顰蹙アンダーアーマー民ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

65 名無しさん 2023/03/17(金) 18:24:30.62 ID:eHJvUQkjd

でも確か正岡子規って開成卒なんやろ
ちょっと開成贔屓だよなこの問題

67 名無しさん 2023/03/17(金) 18:26:12.60 ID:AuCoM4vO0

中国ではそのまま塁球やからな

69 名無しさん 2023/03/17(金) 18:26:40.95 ID:bi3AEfNf0

>>67
棒球ちゃうの？

68 名無しさん 2023/03/17(金) 18:26:26.96 ID:mRx6fM3Oa

これは『のぼーる』こと正岡子規

71 名無しさん 2023/03/17(金) 18:27:35.52 ID:qebPCoypr

上野にある野球場にも名前ついてる正岡子規以外ありえんやろwww

72 名無しさん 2023/03/17(金) 18:28:32.50 ID:uqodLcypa

確かにショートストップを直訳したら短遮やし正岡子規は普通に訳しただけや
中馬がセンスあっただけの話や

73 名無しさん 2023/03/17(金) 18:28:58.23 ID:ni473JLtd

ジョン万次郎

参照先 https://eagle.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1679044252/

Posted by oruka