☆今日の人気記事☆

スポンサーリンク

ひろゆき「若者はみんな”putain”を使う。映画で18回使われたし差別用語じゃ

2022年7月19日

51 名無しさん 2021/07/08(木) 12:52:14.74 ID:wuIZ0JvKa

でもひろゆきの信者は日々増え続けてるし、一般人(特に若者)からの支持は厚い
なんJ民がどれだけ叩こうと負け犬の遠吠えなんよ

53 名無しさん 2021/07/08(木) 12:52:18.47 ID:FoRdVdumd

ええんか？

54 名無しさん 2021/07/08(木) 12:52:24.51 ID:BjK2HZCE0

ひろゆき好きな奴5chから出て行けよ

55 名無しさん 2021/07/08(木) 12:52:26.16 ID:ZQmtLj4la

渦中の動画に出て来るフランス語の問題の単語は、フランス語のメディアの一致した報道によると「putain」です。カタカナ転写は、F爺には「ピュタン」以外に考えられません。「ピュータン」と長音にする理由は全くありません。そして、こんないい加減な転写をするとなると・・・
《「ひろゆき」氏のフランス語は、カタカナ発音を並べただけの幼稚なものなのだろう》
という推論が、揺るぎなく成り立ちます。

そして「putain」は、強度の侮蔑語・罵倒用語・悪罵用語です。「娼婦」よりも「淫売」「売女(ばいた)」に近い語感です。

「英語で言う「Ｆ〇〇Ｋ」に近いもの」かどうかは、普段そんな極めて下品な言葉を使う英語人やフランス語人と付き合っていないF爺には、判断できません。耳学問と机上の知識を寄せ集めると、酷(ひど)く下卑ているという共通点はあっても、
《全然違うんじゃないかなあ》
という門外漢の感想になります。

「強調のためによく使われる」
は、何かの間違いでしょう。単なる強調のために使ったりしたら、「教養を疑われる」どころではありません。直(ただ)ちに「無教養」「無頼漢」「最下層階級」・・・と烙印を捺(お)されます。

「雑談でよく使われる言葉が、日本語に翻訳されるときに、本来の意味と離れてしまった」
という解釈には、首を傾(かし)げます。「激越な口論」の際に口に出す人には偶(たま)に遇いますが、「雑談」でそんな言葉を「よく」使うような人がいたら、F爺などは、ありとあらゆる口実を使って、さっさと逃げ出します。同類だと思われたら社会的に大損しますからね。

《「ひろゆき」氏って、フランスで何してるのか知らないけど、よっぽど柄の悪いフランス人とばかり付き合って・・・もごもご、ごにょごにょ・・・(以下自主規制)》

それに、問題は、「putain」という言葉の日本語訳が誤訳であるか否かではありません。「ひろゆき」氏の言説は的外れもいいところです。

56 名無しさん 2021/07/08(木) 12:52:38.12 ID:zRHiuDnda

死ぬほど間抜けやな

57 名無しさん 2021/07/08(木) 12:52:39.72 ID:lz4HGH92p

ひろゆきもフランス🇫🇷では差別されてたんか😢

58 名無しさん 2021/07/08(木) 12:52:42.20 ID:gAatx+pFr

ボケ始まってるやろ

59 名無しさん 2021/07/08(木) 12:52:46.05 ID:OKfj9C4Wd

ぷーたん？

60 名無しさん 2021/07/08(木) 12:52:48.46 ID:HfluRGtHd

言うて映画の話し方ておかしい言うしひどい訛りとか言うしな

61 名無しさん 2021/07/08(木) 12:52:50.97 ID:vxGIlxIDM

あの日本人スタッフとデンベレってそんな関係やったんか

62 名無しさん 2021/07/08(木) 12:52:55.16 ID:tzjMQrQkd

なんやこいつ…

64 名無しさん 2021/07/08(木) 12:53:05.73 ID:nUKo9GgSd

は？

65 名無しさん 2021/07/08(木) 12:53:14.25 ID:j+kj86cs0

ひろゆき「そろそろ狩るか♠」

66 名無しさん 2021/07/08(木) 12:53:22.03 ID:a1KsxOk90

プタインって何？

67 名無しさん 2021/07/08(木) 12:53:23.88 ID:VqxPIIdp0

これで負けるのガチの大ダメージにならない？

68 名無しさん 2021/07/08(木) 12:53:30.86 ID:G+ydHE3B0

ひろゆきいつか痛い目あいそう

70 名無しさん 2021/07/08(木) 12:53:37.29 ID:PuXpn4Wqa

何を言っても論破されるのある意味才能やろ

71 名無しさん 2021/07/08(木) 12:53:37.64 ID:H2/xwn92a

なんで専門家にマウント取ろうとしだすの
ひろゆきも偽ダイゴも自分が詳しいジャンルの事だけ語っとけばいいのに
何故か知らんジャンルにまで勝手に首突っ込んで自縛するよな

153 名無しさん 2021/07/08(木) 12:56:29.83 ID:AEfpjnIva


>>71
女連れてる男に喧嘩売ると100%受けて立ってくれるってのと一緒
面子のためにやらざるをえない

417 名無しさん 2021/07/08(木) 13:07:26.87 ID:IHdvQoB00


>>71
炎上商法

552 名無しさん 2021/07/08(木) 13:13:10.57 ID:zAuaVVsf0


>>71
偽の方はともかくタラコの得意なジャンルって何や

72 名無しさん 2021/07/08(木) 12:53:38.40 ID:MU+NKlVMd

F爺「ひろゆきって奴がフランスで何しとるか知らんけど付き合ってる連中がカス」

【悲報】ひろゆきがフランスで何をしているかわかるなんJ民、いない

98 名無しさん 2021/07/08(木) 12:54:38.52 ID:cagF0oQq0


>>72
日常的に酷い差別的な言葉をぶつけられてる可哀想な日本人ってことは知ってる

443 名無しさん 2021/07/08(木) 13:08:23.58 ID:/loAR/pjM


>>72
たぶん誰とも付き合ってない
ただ寝て起きて日常に必要なもん買い物に行って
現地人の友達なんかおらんしどのコミュニティにも属して無い
海外在住パワーで日本人相手にはイキリ散らす
こんな日本人めちゃくちゃ多いんや

73 名無しさん 2021/07/08(木) 12:53:38.42 ID:cagF0oQq0

今回の件で一番のおもちゃがひろゆきなの面白すぎでしょ

75 名無しさん 2021/07/08(木) 12:53:44.49 ID:ktVVA2BHd

うーん・・・

76 名無しさん 2021/07/08(木) 12:53:45.26 ID:/cussGBA0

ひろゆき死ね

77 名無しさん 2021/07/08(木) 12:53:46.38 ID:XCANxhrKM

この理屈ならガイジは差別用語ではないんやね

78 名無しさん 2021/07/08(木) 12:53:47.66 ID:/eyLsmPUp

テレビ、YouTube「ひろゆき凄い！また論破した！www」ｷｬｯｷｬ←これなんなん？

80 名無しさん 2021/07/08(木) 12:54:06.76 ID:0/TKUGFl0


>>78
盛り上がれれば何でもいい

237 名無しさん 2021/07/08(木) 12:59:34.77 ID:zm/3doTa0


>>78
バカ炙り出し器

79 名無しさん 2021/07/08(木) 12:53:57.78 ID:Gn6lSW2cd

被差別の自覚無いの幸せでいいよな

81 名無しさん 2021/07/08(木) 12:54:07.65 ID:FBBlvi8M0

フランス人になりたい哀れなおじさんたち

82 名無しさん 2021/07/08(木) 12:54:09.41 ID:jBjUXCSJp

ええんか？

83 名無しさん 2021/07/08(木) 12:54:10.37 ID:y/9p9zHbr

ピュータンってなんや

84 名無しさん 2021/07/08(木) 12:54:16.26 ID:F1im63mUd

どうすんのこれ・・・

85 名無しさん 2021/07/08(木) 12:54:17.97 ID:mYgkomU4r

ひろゆきってN国立花みたいにさんざん持ち上げられた後に総スカンくらって同じ道辿りそう

86 名無しさん 2021/07/08(木) 12:54:18.97 ID:Fg8+Kwli0

理想の国フランスに住んでる成功者ってイメージで差別化してるから
フランスのマイナスイメージは致命傷

87 名無しさん 2021/07/08(木) 12:54:20.20 ID:OwtICKip0

サウスパークでもカートマンがユダヤ野郎連呼してるしな！

88 名無しさん 2021/07/08(木) 12:54:20.59 ID:StwohCWRp

ええの？

92 名無しさん 2021/07/08(木) 12:54:26.48 ID:WoeOrIvKd

論破（される）王

93 名無しさん 2021/07/08(木) 12:54:29.60 ID:a9QsD6WFd

どうすんのこれ・・・

95 名無しさん 2021/07/08(木) 12:54:31.13 ID:Y8wc5lYFr

フランス人は普段からガイジガイジ言っとるから差別されるのも当たり前ってことを言いたいんやろタラコは

96 名無しさん 2021/07/08(木) 12:54:31.66 ID:AspA4CdAp

これええの？

97 名無しさん 2021/07/08(木) 12:54:35.38 ID:u95s/rwFd

どうすんのこれ・・・

99 名無しさん 2021/07/08(木) 12:54:40.98 ID:iyU8+//vd

どうすんのこれ・・・

100 名無しさん 2021/07/08(木) 12:54:44.99 ID:W8ma1z0Ca

ガイジなのは昔からやろ

101 名無しさん 2021/07/08(木) 12:54:46.17 ID:goUUvzctp

マジかよ…

102 名無しさん 2021/07/08(木) 12:54:47.17 ID:/wqp/fYid

どうすんのこれ・・・

103 名無しさん 2021/07/08(木) 12:54:55.98 ID:dy/SSaPwa

日常的に侮辱発言されてるのを挨拶と勘違いしてる説ほんとかなしい

104 名無しさん 2021/07/08(木) 12:54:56.03 ID:KAi4H8sFr

炎上騒動から思わぬおもちゃが発掘される現象に名前つけたい

105 名無しさん 2021/07/08(木) 12:54:58.17 ID:OD7OJbmwp

映画見たことねえのか

106 名無しさん 2021/07/08(木) 12:55:00.46 ID:3CjplPRud

今までも連戦連敗だったけど今回は特に酷くないか

107 名無しさん 2021/07/08(木) 12:55:01.47 ID:l3k2z0Fkp

ええ・・・

108 名無しさん 2021/07/08(木) 12:55:02.09 ID:Wr17qZ1e0

まぁひろゆきってTPO考えない服装して出かけて
それを指摘されるとそんなことでしか人を見れない馬鹿って逆レッテル貼りしてくるような人間だからね
どうしようもねぇよ

109 名無しさん 2021/07/08(木) 12:55:05.79 ID:G+ydHE3B0

自分が日常的に差別受けてたって気づけてよかったやん

110 名無しさん 2021/07/08(木) 12:55:08.74 ID:me3VwRgRd

ひろゆきって嫁と子供はフランス住んでんの？

112 名無しさん 2021/07/08(木) 12:55:10.62 ID:U7WfSibHd

どうすんのこれ・・・

参照先 https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1625716121/

人生

Posted by oruka